| 個人檔案♥✿彩の韓国語のはなし✿♥相片部落格清單 | 說明 |
|
10月2日 韓国における「他人の頭を叩く」という行為日本のエンターテイメントの分野でお笑いというのがあり、ツッコミがボケに 対してよく頭を叩きますが・・・ これ、韓国でやってはダメですよ!たとえ愛情表現だとしてもダメです。 他人の頭を叩くのはダメです、失礼です。 目上の人が目下の人に・・・親が子供に・・・先生が生徒に・・・先輩が後輩に・・・ 無条件でダメです。 獣として扱われたと解釈するそうです。 韓国人の友達が出来て「なぁにぃ変な冗談言ってるのよぉ~」なんて 軽い気持ちでポンと頭を叩いてしまうかもしれませんがダメです。 かなり親しくなると自然にやってしまいがちですが止めてください。
まとめ:韓国で他人の頭を叩くことでコミュニケーションすることは禁止
では頭をなでるのはどうでしょうか? 男性が女性に対してはOKだそうです。 女性が男性に対してはNGです。カップルならばよいそうです。 男勝りの女子大生が男子大学生の後輩を僕的にかわいがってなでるというのも ありだとか・・・■
彩の心の栄養です。無料でダウンロードできます。 マイトレーヤ~その教えの真髄 ←ここをクリックしてください
引用通告此內容的引用通告是: http://aya2179.spaces.live.com/blog/cns!2DC20FF56A556E7!156.trak 引述這則內容的部落格
|
|
|