韓国語を話題としたブログを見るとハングルが表示されていますよね？

ブログサービスによって表示できないところもあります。

Windows XPであれば韓国語環境が標準装備されているので、それをONに

すればすぐにハングルをタイプできます。

では、みなさん、今お使いのキーボードはどうされていますか？

いろいろな方のブログを見ると「ハングルの配列を覚えて打っている」とか

「ハングルの配列をノートに書き、それを見ながら打っている」とかかなり

苦労されていることがわかります。

秋葉原に行けばハングル用のキーボードが単品で売られていたりもします。

彩はどうしているか？

ソウル最大の書店である教保文庫で購入したキーボード専用の

ハングルシールを今使っているパソコンのキーボードに貼っています。

お値段は１枚３５００ウォンです。

粘着力もあり６ヶ月経ってもはがれません。

文字が薄くなり始めてはいますが、まだまだ使えますね。

記号類の配列が日本語配列と韓国語配列と違うので、記号類のところはシールを貼らないようにします。

元の日本語配列に慣れていますからね。

一度透明なシールを購入してしまい、元のキーボード上の文字が透けて見えて

使い物になりませんでした。

このシールを購入する前の彩は自作のハングルシールを作って貼っていました。

事務用の白いラベルを買ってきて、平仮名の部分だけ隠れるようにハサミで

適当な大きさに切ります。

彩は「ローマ字入力」ですので「かな入力」用にあるキーボード上の平仮名は

必要ありません。

それをキーボードに貼って、サインペンでハングルを書いていきます。

難点は３ヶ月も経つとはがれてきてしまうことです。

韓国へ旅行の際は是非教保文庫に立ち寄って購入してみてください。■